Maintenance iWeb Cloud - Openstack Neutron (networking) 02/11/2019 06:00PM EST - 02/11/2019 10:00PM EST

MNE Cloud Servers

Maintenance details

[FRANCAIS]

QUOI:
Nous effectuerons une maintenance sur notre infrastructure iWeb Cloud.
La maintenance est nécessaire afin de mettre à niveau la composante Openstack Neutron (réseau).

QUAND:
- DEBUT: lundi 11 février 2019 à 18h00 HNE
- FIN: lundi 11 février 2019 à 22h00 HNE

QUI:
Tous les clients iWeb Cloud.

IMPACT:
AUCUN IMPACT sur les instances Cloud existantes n'est attendu.

Pendant la fenêtre de maintenance, les appels d’API Neutron (réseau) pourraient
échouer. Certaines opérations liées à ces API pourraient être affectées.

L'indisponibilité de l'API sera de quelques minutes, durant les redémarrages du service.



[ENGLISH]

WHAT:
We will be performing a maintenance on our iWeb Cloud infrastructure.
The maintenance is required in order to upgrade the Openstack Neutron
(networking) component.

WHEN:
- START: Monday, Feb 11, 2019 at 06:00 PM EST
- END : Monday, Feb 11, 2019 at 10:00 PM EST

WHO:
All iWeb Cloud customers will be impacted.

IMPACT:
NO IMPACT on existing Cloud instances is expected.

During the maintenance window, the Neutron (networking) API calls may
fail. Some operations related to these APIs may be affected.

Downtime of the API will last for a
couple of minutes, during service restarts.



[SPANISH]

QUÉ:
Realizaremos un mantenimiento en nuestra infraestructura de iWeb Cloud.
El mantenimiento es necesario para actualizar el Openstack Neutron componente (red).
 
CUANDO:
- INICIO: lunes 11 de febrero de 2019 a las 06:00 PM EST
- FIN: lunes 11 de febrero de 2019 a las 10:00 PM EST.
 
OMS:
Todos los clientes de iWeb Cloud.
 
IMPACTO:
NO se espera IMPACTO en instancias de cloud existentes.
 
Durante el mantenimiento, las llamadas API de Neutron (red) podrian fallar.
Algunas operaciones relacionadas con estas API podrian verse afectadas.
 
El tiempo de inactividad de la API durará
Un par de minutos, durante el reinicio del servicio.